Le sentier des Siréniens
步行运动
再加上德资讯卡斯特拉
Entre émerveillement et aventure aux portes des Gorges du Verdon
Découvrez Castellane, un village enchanteur où l'histoire et l'architecture s'entrelacent pour raconter des récits d'un passé fascinant. Des ruelles pittoresques aux monuments historiques, chaque coin de ce havre alpin dévoile une richesse culturelle unique. Que vous soyez amateur d'aventures en pleine nature ou passionné d'histoire, Castellane vous invite à explorer ses paysages époustouflants et à plonger dans ses traditions vivantes. Entre manifestations festives, activités de plein air et découvertes patrimoniales, chaque visite est une promesse d'émerveillement et d'authenticité. Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable au cœur des Alpes de Haute Provence.
Castellane : un voyage à travers l'architecture et l'histoire
Il était une fois, dans les majestueuses Alpes, un village mystérieux nommé Castellane, où chaque pierre raconte une histoire oubliée. Autrefois connu sous les noms enchanteurs de Ducelia et Salinae, ce havre de paix a su traverser les siècles, témoin des tumultes du passé, tels que les assauts des Sarrasins en 812. Tel un phœnix renaissant de ses cendres, les habitants, animés d’un courage inébranlable, ont reconstruit leur foyer, défiant les tempêtes du temps.
En flânant dans ses ruelles étroites, vous découvrirez une architecture qui est un véritable témoignage de l’histoire locale. Les maisons en pierre aux balcons fleuris, typiques de la région, révèlent un savoir-faire ancestral, alliant esthétisme et fonctionnalité. Parmi les curiosités architecturales, l’église Saint-Victor, datant du XIIème siècle, se dresse majestueusement avec ses voûtes séculaires. Elle offre un espace de sérénité où les murmures du passé résonnent encore. La Tour Pentagonale et la Tour de l’horloge, toutes deux du XIVème siècle, rappellent le rôle défensif du village à travers les âges. Le pont du Roc, construit au XVIIème siècle, majestueusement perché au-dessus du Verdon, est un chef-d'œuvre d’ingénierie. À proximité, les ruines de Petra Castellana témoignent des origines anciennes de ce village.
Le village et les alentours
Au cœur de Castellane, la célèbre Route Napoléon s'étend tel un fil d'Ariane, tissant un lien indéfectible entre le passé glorieux et le présent vibrant. Une plaque commémorative rappelle le passage du grand Napoléon Bonaparte le 3 mars 1815. Chaque pierre de la rue Nationale résonne encore des échos de cette époque fascinante. En dehors de la saison estivale, Castellane se révèle sous un jour nouveau, invitant les visiteurs à explorer son riche patrimoine dans une atmosphère apaisante. Les ruelles, moins fréquentées, permettent une déambulation paisible. Le temps semble alors suspendu. Vous avez alors l'occasion de vous immerger dans l'histoire et de ressentir la magie de ce village enchanteur.
Les merveilles naturelles environnantes, telles que les 韦尔东峡谷 et le lac de Castillon, ajoutent une dimension supplémentaire à cette expérience. Ces paysages époustouflants, avec leurs falaises vertigineuses et leurs eaux turquoise, sont parfaits pour les amateurs de randonnée et de photographie. De plus, le site des siréniens, où l'on peut découvrir des fossiles de mammifères marins, rappelle que Castellane est un lieu où l'histoire naturelle et humaine s'entrelacent harmonieusement.
充满特色的村庄和城镇
Castellane fait partie des 充满特色的村庄和城镇, un label qui distingue quinze de nos villages pour leur patrimoine architectural remarquable et leur taille intimiste. Découvrez d’autres villages, chacun avec son propre caractère et son histoire unique.
交通和位置
Rejoindre Castellane
Castellane est l'entrée des 维登峡谷. Les Gorges du Verdon se situent entre Castellane et Moustiers-Sainte-Marie, sur la départementale 952.
En voiture, camping-car, moto :
Depuis Aix-en-Provence ou Marseille : via l’A51 jusqu’à Manosque, puis la D6 et la D952.
Depuis Nice ou Cannes : par la route Napoléon (N85 – D4085) jusqu’à Castellane.
En venant de Gap : via l’A51 jusqu’à la sortie 21 Château-Arnoux puis suivre Moustiers-Sainte-Marie puis Castellane, via la D952 et les Gorges du Verdon.
坐火车 :
Manosque et Les Arcs-Draguignan, accessibles depuis Marseille ou Nice. Depuis ces gares, il est nécessaire de louer une voiture ou d’utiliser un service de bus.
乘坐公交车 :
Depuis Aix-en-Provence ou Marseille : Ligne 67 Marseille via Gréoux jusqu’à Riez. Puis la ligne de proximité L450 circule entre Riez et Castellane via Moustiers.
Depuis Nice : Ligne 51 Nice Sisteron jusqu’à Castellane.
Que faire à Castellane ?
Nichée à l'orée des Gorges du Verdon, Castellane se révèle comme le royaume des aventuriers, une destination à explorer tout au long de l'année. Alors que l'été attire les foules, les saisons intermédiaires offrent une atmosphère paisible. En automne, les forêts se parent de teintes chatoyantes, créant un décor féerique pour les randonnées. Les sentiers, baignés par le doux murmure des rivières et le chant des oiseaux, deviennent des refuges pour ceux qui cherchent à s'évader.
Au printemps, la nature s'éveille avec une vigueur renouvelée. Les amateurs de sports aquatiques peuvent profiter des rivières encore gorgées de neige fondue pour des aventures de canyoning exaltantes. Les passionnés d'escalade trouveront également des falaises moins fréquentées. Le calme et la beauté des lieux ajoutent une dimension magique à leur expérience.
Castellane, c'est aussi l'occasion de découvrir des activités atypiques comme l'observation des oiseaux ou la photographie de paysages, loin de l'effervescence estivale. Chaque saison apporte son lot de merveilles, et chaque panorama est une toile peinte par la main de la nature, prête à émerveiller les aventuriers en quête d'authenticité. Que vous soyez en quête de sensations fortes ou de moments de sérénité, Castellane vous attend, toujours prêt à révéler ses secrets.
Quand venir à Castellane ?
Castellane célèbre son patrimoine à travers une variété de manifestations tout au long de l’année. Chaque événement permet de plonger dans les traditions locales et de vivre des moments authentiques.
- La Fête costumée du Pétardier, célébrée le dimanche le plus proche du 31 janvier, est un événement festif. Les habitants, en costumes colorés, célèbrent l’hiver dans une ambiance conviviale.
- Au printemps, la 守护圣人节, qui a lieu le jour de la Fête des Mères, est un moment de recueillement et de célébration des liens familiaux et amicaux.
- 6月， Fête de la Transhumance met à l’honneur les traditions pastorales. Avec un défilé de bergers et de leurs troupeaux, cela rappelle l’importance de l’élevage et de la nature.
- 最后， pèlerinage aux flambeaux à Notre-Dame-du-Roc, le 14 août, crée une atmosphère mystique. Les participants, munis de flambeaux, montent vers la chapelle, renforçant ainsi les liens communautaires.
Pour approfondir vos connaissances
La Maison Nature & Patrimoines est un lieu incontournable pour découvrir les richesses naturelles et culturelles. Composée de deux musées et du Relais du Parc naturel régional du Verdon, elle propose des expositions sur la géologie, l’histoire et les traditions locales. Ouverte d’avril à fin octobre, elle offre aux visiteurs des activités ludiques et éducatives pour explorer le territoire du Moyen Verdon.
Un séjour qui fait halte à Castellane
Entre patrimoine, traditions et panoramas spectaculaires, cette idée de séjour vous invite à découvrir Castellane le temps d'une halte. Elle vous emmène bien au-delà : villages de caractère, grands espaces, savoir-faire locaux… Laissez-vous inspirer par cette escapade à vivre en toute liberté.
在哪里睡觉？
这个村庄是韦尔东地区绝佳的住宿选择。. Différentes offres d’hôtels et de campings répondant à toutes vos envies.
去哪里吃饭？
Lors de votre séjour à Castellane, que vous soyez plutôt salé ou sucré, vous dégusterez de nombreuses spécialités du pays. Nos restaurateurs se font un plaisir de décliner les produits du terroir pour étonner vos papilles.
